See серак on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "аскер"
},
{
"word": "Аскер"
},
{
"word": "Керас"
},
{
"word": "серка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лёд/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. sérac, название швейцарского плавленого сыра, известного также как шабцигер. Слово впервые употребил в значении ледникового образования швейцарский натуралист Орас Бенедикт де Соссюр в 1779 г.",
"forms": [
{
"form": "сера́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сера́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сера́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сера́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сера́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сера́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сера́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сера́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сера́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сера́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сера́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сера́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "льдина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Гутман и др.",
"date": "1939",
"ref": "Л. Гутман и др., «Техника альпинизма», 1939 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нужно избегать проходить под сераками (нависшими ледяными глыбами и столбами), здесь всегда возможен обвал.",
"title": "Техника альпинизма"
},
{
"author": "И. А. Черепов",
"date": "1945-1950",
"ref": "И. А. Черепов, «Загадки Тянь-Шаня (Из истории открытия и покорения Пика Победы. Экспедиции А.Летавета 1937-1938 гг.)», 1945-1950 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вблизи, на открытой части ледника Звездочка, возвышались высокие сераки, один из которых радист экспедиции Заикин облюбовал в качестве мачты для антенны, и мы помогли ему осуществить эту идею.",
"title": "Загадки Тянь-Шаня (Из истории открытия и покорения Пика Победы. Экспедиции А.Летавета 1937-1938 гг.)"
}
],
"glosses": [
"пик, состоящий изо льда, вертикальное ледниковое образование"
],
"id": "ru-серак-ru-noun-KHK4zLxM",
"raw_glosses": [
"геол., геогр. пик, состоящий изо льда, вертикальное ледниковое образование"
],
"topics": [
"geography",
"geology"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "serac"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "serac"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "seracco"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Sérac"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "serak"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sérac"
}
],
"word": "серак"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "аскер"
},
{
"word": "Аскер"
},
{
"word": "Керас"
},
{
"word": "серка"
}
],
"categories": [
"Лёд/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. sérac, название швейцарского плавленого сыра, известного также как шабцигер. Слово впервые употребил в значении ледникового образования швейцарский натуралист Орас Бенедикт де Соссюр в 1779 г.",
"forms": [
{
"form": "сера́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сера́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сера́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сера́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сера́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сера́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сера́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сера́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сера́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сера́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сера́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сера́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "льдина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Гутман и др.",
"date": "1939",
"ref": "Л. Гутман и др., «Техника альпинизма», 1939 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нужно избегать проходить под сераками (нависшими ледяными глыбами и столбами), здесь всегда возможен обвал.",
"title": "Техника альпинизма"
},
{
"author": "И. А. Черепов",
"date": "1945-1950",
"ref": "И. А. Черепов, «Загадки Тянь-Шаня (Из истории открытия и покорения Пика Победы. Экспедиции А.Летавета 1937-1938 гг.)», 1945-1950 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вблизи, на открытой части ледника Звездочка, возвышались высокие сераки, один из которых радист экспедиции Заикин облюбовал в качестве мачты для антенны, и мы помогли ему осуществить эту идею.",
"title": "Загадки Тянь-Шаня (Из истории открытия и покорения Пика Победы. Экспедиции А.Летавета 1937-1938 гг.)"
}
],
"glosses": [
"пик, состоящий изо льда, вертикальное ледниковое образование"
],
"raw_glosses": [
"геол., геогр. пик, состоящий изо льда, вертикальное ледниковое образование"
],
"topics": [
"geography",
"geology"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "serac"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "serac"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "seracco"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Sérac"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "serak"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sérac"
}
],
"word": "серак"
}
Download raw JSONL data for серак meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.